Depuis un moment on cherchait un bureau pour Max et on a fini par trouver le parfait - il en est ravi. Il faut juste que sa chambre soit repeinte pour qu'on l'installe bien comme il faut. Quant à la petite Emily - tout est un téléphone en ce moment. Hmm, est-ce que je lui transmets mes habitudes?